Karl Wetzig
Karl(-Ludwig) Wetzig, geboren 1956, lehrte Skandinavistik an der Universität Göttingen und war sechs Jahre Lektor für deutsche Sprache und Literatur in Island, bevor er als Übersetzer von Literatur aus den nordischen Sprachen und als Autor nach Deutschland zurückkehrte.
2011 hat er am weltweit größten literarischen Übersetzungsprojekt, einer Neuübersetzung der Isländersagas mitgewirkt. 2023 wurde ihm der Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis verliehen.
In unserem Verlag erschienen seine Übersetzungen von "Vikivaki" von Gunnar Gunnarsson (Überarbeitung der Übersetzung von Helmut de Moor) und von "Brändövägen 8 Brändö. Tel. 35" von Henrik Tikkanen.
„Windzeit, Wolfszeit“ ist sein erster Roman.
Foto © Renate Mangoldt
